Blog Commercial ¡El mercado festivo virtual de NKCDC ya está abierto!

Regalos únicos que apoyan a las pequeñas empresas

El mercado festivo virtual de NKCDC ya abrió y es una manera excelente de encontrar regalos especiales para sus seres queridos en estas fiestas y, al mismo tiempo, brindar su apoyo a artistas y pequeñas empresas en Filadelfia.

Hay más de 60 proveedores que están participando en el evento de este año, una increíble combinación de artistas, creadores, diseñadores, chefs y artesanos locales, entre muchos otros.

Estos artistas y pequeñas empresas son esenciales para mantener la salud y el dinamismo de nuestros vecindarios. “Cuando apoyas a un artista o una empresa local, estás apoyando a una comunidad”, dijo Maryam Halaj, creadora de Gracious Rebel Designs

“Con cada reseña amable, cada publicación o comentario compartido y cada compra, estás expresando que te interesa su autenticidad y que reconoces que su actividad cumple un papel muy importante en la construcción de nuestras comunidades,” ella dijo. 

Una oportunidad para conectarse de forma segura

La pandemia de COVID-19 y sus repercusiones económicas han hecho del 2020 un año de desafíos e incertidumbre para muchas empresas en Filadelfia. 

En la primavera de este año, la artista visual y creadora de Radical Hearts Print Lab, Loretta Gary, fue despedida de su trabajo a tiempo completo debido a los cierres relacionados con la pandemia de COVID-19, una experiencia que, según Loretta, puso su mundo al revés. Pero ella resistió, y Radical Hearts Print Lab se ha convertido en una operación de tiempo completo. 

“Ha sido una lucha para recuperarme”, dijo, “pero estoy muy agradecida de tener oportunidades como este mercado festivo virtual que me ayudará a conectarme con mis vecinos de forma segura, a medida que convierto lo que era solo un pasatiempo en un negocio a tiempo completo”. 

“Es hermoso ser testigo de cómo nos estamos acercando a los demás este año para cuidar verdaderamente unos de otros”, añadió Gary. “Cosas aparentemente pequeñas como esta realmente pueden tener un gran impacto, y me dan esperanza para el futuro”. 

Elwood, uno de los nuevos restaurantes de Fishtown, ha estado cerrado la mayor parte del año.

‘Nunca ha habido un mejor momento’ 

Adam Diltz, chef y propietario del restaurante Elwood  en Fishtown, también enfrentó contratiempos en 2020, el primer año completo de funcionamiento de su restaurante. Debido a las restricciones que prohibían comer en espacios interiores en la ciudad, Elwood se mantuvo cerrado desde marzo hasta principios de septiembre. Luego, en noviembre, otra oleada de infecciones locales llevó a la ciudad a imponer nuevas restricciones, y Elwood tuvo que volver a cerrar. 

En el mercado festivo de NKCDC, Diltz ofrece comidas familiares para llevar y vende frascos de mantequilla de manzana y salsa de pimienta caseras y miel de abejas cosechada en su propio patio trasero. 

“Nunca ha habido un mejor momento que ahora para pensar en las pequeñas empresas e invertir en la economía local”, dijo Diltz. 

El mercado festivo virtual de NKCDC permanecerá abierto hasta el 31 de diciembre. Sigue estando abierta la invitación para que los proveedores interesados presenten su solicitud Si desea ofrecer apoyo adicional, también puede hacer una donación al Fondo de Ayuda Comunitaria para Pequeñas Empresas de NKCDC. El dinero del fondo se entregará directamente a las pequeñas empresas en nuestra área de servicio afectadas por la pandemia de Covid-19.